Batch instance data into chunks for efficient rendering
Array of instance data
Maximum instances per batch
Array of batched instances
Batch instance data into chunks for efficient rendering