Animation name (e.g., "front_kick")
Skeletal animation or undefined
Checks ALL_ANIMATIONS first because it owns renderable skeletal animation names, then ANIMATION_ID_REGISTRY for technique animation IDs that intentionally alias existing skeletal animation objects.
Get animation by name (legacy support)
Legacy semantic alias for callers that specifically receive a skeletal animation name from UI/rendering code.